winx heart of stone(قلب من حجر)

زائر

انجبزي
I've tried to understand you,
But you are still a mystery.
Sometimes I feel you close,
and sometimes we're miles away.
I wish I knew the secret
To reach your heart 'cause lately
You got me feeling so alone.

One day you take me up
And the next day you bring me down.
Stop playing with my feelings
I'm about to lose my mind.
Just put your arms around me
Why can't you say you love me?!
And I can't take this anymore.

Chorus
I've had enough of rainy days
Just say you're sorry, it's to late.
My life has just begun,
I'll be okay.
That's why I'm walking out the door
Who can love a heart of stone?!
It's me, myself and I,
I'll be just fine.
This is my chance to shine,
So say goodbye.

You took my love for granted.
I've been waiting for too long,
For you to say those three words
Baby open up your heart.
You'd see what I've been missin'.
Give me a reason to stay,
Or I'll have to let you go.

Chorus
I've had enough of rainy days
Don't say you're sorry, it's to late.
My life has just begun,
I'll be okay.
That's why I'm walking out the door
Who can love a heart of stone?!
It's me, myself and I,
I'll be just fine.
This is my chance to shine,
So say goodbye.

العربية

لقد حاولت أن أفهم عليك،
ولكن كنت لا تزال لغزا.
أحيانا أشعر إغلاق،
وأحيانا نحن على بعد أميال.
أتمنى لو أنني عرفت سر
للوصول إلى سبب قلبك مؤخرا
حصلت لي شعور ذلك وحدها.

يوم واحد كنت تأخذ لي حتى
وفي اليوم التالي كنت أحضر لي باستمرار.
التوقف عن اللعب مع مشاعري
انا على وشك ان تفقد رأيي.
وضعت للتو ذراعيك حولي
لماذا لا يقول لك هل تحبني؟
وأنا لا أستطيع أن أغتنم هذه بعد الآن.

الجمهور
لقد كان لدي ما يكفي من الأيام الممطرة
نقول فقط كنت آسف، انه في وقت متأخر.
بدأت حياتي فقط،
سأكون بخير.
هذا هو السبب في انني اسير خارج الباب
يمكن أن الذين يحبون قلب من حجر؟
انها لي، وأنا نفسي،
سأكون على ما يرام.
هذه هي فرصتي للتألق،
أقول ذلك وداعا.

كنت أخذت حبي أمرا مفروغا منه.
لقد كنت في انتظار لفترة طويلة جدا،
لك أن تقول تلك الكلمات الثلاث
الطفل تفتح قلبك.
كنت رؤية ما لقد كنت 'في حلمي.
أعطني سببا للبقاء،
أو سآخذ علي السماح لك بالرحيل.

الجمهور
لقد كان لدي ما يكفي من الأيام الممطرة
لا تقول آسف، انه في وقت متأخر.
بدأت حياتي فقط،
سأكون بخير.
هذا هو السبب في انني اسير خارج الباب
من يمكن يحب قلب من حجر؟
انها لي، أنا و نفسي،
سأكون على ما يرام.
هذه هي فرصتي للتألق،
أقول ذلك وداعا.

فديو